← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Nourriture et cuisine

« l'apéritif est ouvert »

B2 — Avancé 🗣️ courant
Explication

La soirée ou l'événement social a commencé.

Exemple

L'apéritif est ouvert, il est temps de se joindre à la fête.

🏛️ Origine

Expression utilisée pour indiquer que le moment de se ressourcer est arrivé.

Traductions
Anglais 🇬🇧 the party has started
Espagnol 🇪🇸 la fiesta ha comenzado
Allemand 🇩🇪 die Party hat begonnen
Italien 🇮🇹 la festa è iniziata
Russe 🇷🇺 партия началась