← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Corps humain et santé

« l'air est mauvais pour les poumons »

B2 — Avancé 💬 familier
Explication

Considérer que l'environnement est nuisible pour la santé.

Exemple

L'air est mauvais pour les poumons, il faut prendre des mesures pour améliorer la qualité de l'air.

🏛️ Origine

Expression provenant de l'expression populaire

Traductions
Anglais 🇬🇧 bad air for the lungs
Espagnol 🇪🇸 aire malo para los pulmones
Allemand 🇩🇪 Schlechtes Luft für die Lungen
Italien 🇮🇹 aria cattiva per i polmoni
Russe 🇷🇺 плохой воздух для легких