← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Expressions régionales

« jouir d'une réputation »

B2 — Avancé 📖 soutenu
Explication

Savoir que son nom est respecté et admiré.

Exemple

Le grand maître jouit d'une réputation sans égale dans le monde des arts.

🏛️ Origine

Du latin 'gioire' signifiant 'se réjouir'

Traductions
Anglais 🇬🇧 to enjoy a good reputation
Espagnol 🇪🇸 gozar de una buena reputación
Allemand 🇩🇪 genießen ein gutes Ansehen
Italien 🇮🇹 godere di una buona fama
Russe 🇷🇺 наслаждаться хорошей репутацией