« jouer le rôle de »

A2 — Élémentaire 📖 soutenu

Explication

Faire preuve d'un comportement ou d'une attitude spécifique.

Exemple

Il joue le rôle de patron, même si c'est juste un petit restaurant.

🏛️ Origine

Expression qui provient du monde théâtral, où jouer le rôle signifie incarner une personnalité spécifique.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to play the part of

Espagnol 🇪🇸 ser el papel de

Allemand 🇩🇪 den Rolle spielen

Italien 🇮🇹 recitare il ruolo di

Russe 🇷🇺 играть роль