« jouer la carte de l'amitié »

C1 — Autonome 📖 soutenu

Explication

S'appuyer sur une amitié pour obtenir un avantage ou une protection.

Exemple

Il a joué la carte de l'amitié avec le PDG pour obtenir un poste plus élevé.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to play the friend card

Espagnol 🇪🇸 jugar la carta de la amistad

Allemand 🇩🇪 die Karte der Freundschaft spielen

Italien 🇮🇹 giocare la carta dell'amico

Russe 🇷🇺 играть карту дружбы