« jouer aux étoiles »

A2 — Élémentaire 🗣️ courant

Explication

Rêver à des réalisations impossibles ou extravagantes.

Exemple

Il a toujours joué aux étoiles en parlant de son rêve d'aller sur Mars.

🏛️ Origine

Du fait de jouer au jeu de cartes, où les joueurs peuvent rêver à des réalisations impossibles.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to dream big

Espagnol 🇪🇸 soñar con el cielo como teatro

Allemand 🇩🇪 sich auf den Mond hinauswagen

Italien 🇮🇹 sognare grande

Russe 🇷🇺 мечтать о звёздах