← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Expressions régionales

« joindre les lignes »

C2 — Maîtrise 🗣️ courant
Explication

Établir un lien entre des événements ou des idées.

Exemple

L'historien a réussi à joindre les lignes et à expliquer pourquoi cette guerre a éclaté.

🏛️ Origine

Étymologiquement liée au fait de coudre des lignes ensemble pour former un tout.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to connect the dots
Espagnol 🇪🇸 encontrar el hilo conductor
Allemand 🇩🇪 die Verbindung herstellen
Italien 🇮🇹 trovare la chiave di lettura