← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Nature et météo

« jeter un regard à travers les brumes »

C2 — Maîtrise 🗣️ courant
Explication

Évaluer une situation en prenant du recul et en considérant les conséquences.

Exemple

Après avoir réfléchi, j'ai jeté un regard à travers les brumes et ai décidé de prendre le risque.

Traductions
Anglais 🇬🇧 look through the fog
Espagnol 🇪🇸 mirar a través del neblín
Allemand 🇩🇪 durch die Nebel blicken
Italien 🇮🇹 guardare attraverso la nebbia
Russe 🇷🇺 смотреть через туман