« jeter un coup d'arrêt »

C2 — Maîtrise 🔥 argot

Explication

Intervenir pour arrêter ou stopper quelque chose.

Exemple

Le coach a jeté un coup d'arrêt et a demandé au joueur de quitter le terrain après avoir commis une erreur

🏛️ Origine

De la pratique du tir à l'arc où l'on jette un coup pour arrêter le mouvement de la cible

Traductions

Anglais 🇬🇧 to take a shot

Espagnol 🇪🇸 tomar un tiro

Allemand 🇩🇪 schießen auf

Italien 🇮🇹 prendere una mira

Russe 🇷🇺 попробовать уйти