« jeter son éventail »

C1 — Autonome 💬 familier

Explication

Indiquer ou montrer sa préférence pour quelque chose.

Exemple

Il a jeté son éventail sur le petit village de vacances.

🏛️ Origine

Du fait que l'éventail était utilisé pour indiquer les goûts et les préférences

Traductions

Anglais 🇬🇧 to show a preference for

Espagnol 🇪🇸 mostrar preferencia por

Allemand 🇩🇪 eine Vorliebe signalisieren

Italien 🇮🇹 mostrare un'preferenza per