« jeter son dévolu sur quelque chose »

A2 — Élémentaire 🗣️ courant

Explication

Choisir ou préférer quelque chose.

Exemple

J'ai jeté mon dévolu sur la ville de Paris pour mon prochain voyage.

🏛️ Origine

Comparaison avec l'action de jeter un sort ou une décision finale.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to opt for something

Espagnol 🇪🇸 elegir algo

Allemand 🇩🇪 für etwas entscheiden

Italien 🇮🇹 optare per qualcosa

Russe 🇷🇺 выбрать что-то