← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Expressions régionales

« jeter la première pierre »

B2 — Avancé 📖 soutenu
Explication

Commencer à faire quelque chose, souvent avec enthousiasme.

Exemple

Je vais jeter la première pierre pour créer ce nouveau club de football.

🏛️ Origine

De l'action de lancer le premier caillou d'un mur pour enlever la pierre qui empêchait l'accès

Traductions
Anglais 🇬🇧 to take the first step
Espagnol 🇪🇸 dar el primer paso
Allemand 🇩🇪 den ersten Stein werfen
Italien 🇮🇹 prendere il primo passo
Russe 🇷🇺 напасть на шаг