← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Bêtise et intelligence

« je vais m'en vouloir »

B2 — Avancé 🔥 argot
Explication

Se sentir coupable ou regretter un choix.

Exemple

Je vais m'en vouloir si je ne dis pas la vérité à mon ami.

🏛️ Origine

De l'idée de se sentir culpable

Traductions
Anglais 🇬🇧 I'll regret it
Espagnol 🇪🇸 me arrepentiré
Allemand 🇩🇪 ich werde mich später schuldig fühlen
Italien 🇮🇹 mi pentirò