← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Sport et effort

« je suis prêt à tout donner »

A2 — Élémentaire 🔥 argot
Explication

Être disposé à faire l'effort maximal.

Exemple

Il a dit qu'il était prêt à tout donner pour remporter le match.

🏛️ Origine

Du fait que l'on est prêt à tout sacrifier pour atteindre son but.

Traductions
Anglais 🇬🇧 I'm willing to give it my all
Espagnol 🇪🇸 estoy dispuesto a darlo todo
Allemand 🇩🇪 ich bin bereit, mein allerbestes zu geben
Italien 🇮🇹 sono pronto a tutto