← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Couleurs et sens

« je suis dans le noir »

C2 — Maîtrise 🔥 argot
Explication

S'être trompé ou ne pas comprendre une situation.

Exemple

Je suis dans le noir avec ce projet, je ne vois pas où il va aboutir.

🏛️ Origine

Notion de ténèbres et d'obscurité

Traductions
Anglais 🇬🇧 to be in the dark
Espagnol 🇪🇸 estar en tinieblas
Allemand 🇩🇪 im Dunkeln sein
Italien 🇮🇹 essere nel buio
Russe 🇷🇺 быть в темноте