← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Maison et famille

« j'ai une idée fixe »

A2 — Élémentaire 🔥 argot
Explication

Avoir une pensée ou un projet qui ne quitte pas l'esprit.

Exemple

Il a vraiment une idée fixe de construire sa propre maison d'été.

🏛️ Origine

De l'expression 'avoir une idée fixe', qui signifie avoir une idée qu'on ne peut pas chasser.

Traductions
Anglais 🇬🇧 I have a fixed idea
Espagnol 🇪🇸 tengo una idea fija
Allemand 🇩🇪 ich habe eine fixe Idee
Italien 🇮🇹 ho un'idea fissa
Russe 🇷🇺 у меня есть фиксированная идея