← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Maison et famille

« j'ai le sourire en permanence »

A2 — Élémentaire 🔥 argot
Explication

Être toujours optimiste ou avoir une bonne humeur.

Exemple

Il a vraiment le sourire en permanence, même face à des défis difficiles.

🏛️ Origine

De l'expression 'avoir le sourire en permanence', qui signifie être jovial.

Traductions
Anglais 🇬🇧 I always have a smile
Espagnol 🇪🇸 siempre tengo una sonrisa
Allemand 🇩🇪 ich habe immer ein Lächeln
Italien 🇮🇹 ho sempre un sorriso