← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Maison et famille

« j'ai la main sur le cœur »

A2 — Élémentaire 🔥 argot
Explication

Dire la vérité, être sincère.

Exemple

Il a vraiment la main sur le cœur en lui disant qu'il l'aime réellement.

🏛️ Origine

De l'expression 'avoir la main sur le cœur', qui signifie avoir confiance en soi.

Traductions
Anglais 🇬🇧 I'm telling the truth
Espagnol 🇪🇸 estoy siendo sincero
Allemand 🇩🇪 ich erzähle die Wahrheit
Italien 🇮🇹 sto dicendo la verità