← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Voyage et déplacement

« il y a un monde entre »

C2 — Maîtrise 💬 familier
Explication

Il existe une grande différence entre deux choses ou deux situations.

Exemple

Il y a un monde entre le travail que j'ai fait il y a cinq ans et celui que je fais aujourd'hui.

Traductions
Anglais 🇬🇧 there's a world of difference
Espagnol 🇪🇸 hay un mundo de diferencia
Allemand 🇩🇪 es gibt einen ganzen Unterschied
Italien 🇮🇹 c'è una differenza enorme