← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Maison et famille

« il importe à quelqu'un que les choses aillent bien »

C1 — Autonome 💬 familier
Explication

Il est essentiel pour quelqu'un que les choses se passent bien.

Exemple

Il importe à mon frère que son entreprise réussisse, il a tout misé sur cela.

Traductions
Anglais 🇬🇧 it's crucial to someone that things go well
Espagnol 🇪🇸 importa mucho a alguien que las cosas vayan bien
Allemand 🇩🇪 es ist wichtig für jemanden dass Dinge gut laufen
Italien 🇮🇹 è essenziale per qualcuno che le cose vadano bene
Russe 🇷🇺 важно для кого-то, чтобы все прошло хорошо