« il faut se faire pardonner »

C1 — Autonome 🔥 argot

Explication

Faire preuve de regrets ou d'apologies pour réparer les torts causés.

Exemple

Il a fait une erreur, il faut se faire pardonner avant qu'il ne soit trop tard.

🏛️ Origine

Du fait que le pardon est demandé et accordé en fonction des excuses

Traductions

Anglais 🇬🇧 one must ask for forgiveness

Espagnol 🇪🇸 hay que pedir disculpas

Allemand 🇩🇪 man muss um Verzeihung bitten

Italien 🇮🇹 bisogna chiedere scusa