← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Émotions et caractère

« il faut que j'isse à sec »

A2 — Élémentaire 💬 familier
Explication

Se sentir épuisé ou fatigué.

Exemple

Après avoir travaillé tout le jour, il a l'impression de devoir être à sec.

🏛️ Origine

Peut-être en référence à l'idée que la personne est à sec de forces physiques et mentales.

Traductions
Anglais 🇬🇧 I'm all out
Espagnol 🇪🇸 estoy agotado
Allemand 🇩🇪 ich bin am Ende
Italien 🇮🇹 stavo esausto