« il faut avoir i de l'œil »

A2 — Élémentaire 💬 familier

Explication

Il est important d'avoir une certaine culture ou formation pour comprendre something.

Exemple

Il faut avoir i de l'œil pour apprécier réellement cette œuvre d'art.

Traductions

Anglais 🇬🇧 you have to have an eye (for something)

Espagnol 🇪🇸 hay que tener ojo

Allemand 🇩🇪 man muss Augen haben

Italien 🇮🇹 bisogna avere occhio

Russe 🇷🇺 нужно иметь глаз