« il faut aller à la source du mal »

C1 — Autonome 💬 familier

Explication

Il est nécessaire de trouver l'origine du problème.

Exemple

Pour résoudre ce problème, il fallait aller à la source du mal et comprendre les causes profondes.

🏛️ Origine

Du fait que le médecin doit souvent identifier la cause sous-jacente d'une maladie pour guérir l'homme.

Traductions

Anglais 🇬🇧 one must go to the root of the matter

Espagnol 🇪🇸 hay que ir al origen del problema

Allemand 🇩🇪 man muss zum Ursprung des Problems vordringlich wissen

Italien 🇮🇹 è necessario andare alla radice del problema