← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Temps et durée

« il est temps de... »

C2 — Maîtrise 📖 soutenu
Explication

Indiquer que le moment est venu pour prendre une décision ou passer à l'action.

Exemple

Il est temps de se séparer et d'aller vivre ses propres vies.

Traductions
Anglais 🇬🇧 it's time to...
Espagnol 🇪🇸 es hora de...
Allemand 🇩🇪 jetzt ist es Zeit...
Italien 🇮🇹 ora è il momento di...
Russe 🇷🇺 непосредственно сейчас это время для...