← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Chance et hasard

« il est impossible d'y échouir »

B1 — Intermédiaire 💬 familier
Explication

Il y a une chance que cela se produise, il faut avoir confiance.

Exemple

J'ai mis tout mon cœur dans ce projet, il est impossible d'y échouir.

🏛️ Origine

Du fait que la notion de réussite est considérée comme inévitable.

Traductions
Anglais 🇬🇧 it's impossible to fail
Espagnol 🇪🇸 no hay manera de fallar
Allemand 🇩🇪 es gibt keine Möglichkeit zum Scheitern
Italien 🇮🇹 non c'è modo di fallire
Russe 🇷🇺 нечто не может не сработать