« il est idiot de ne pas ioler »

C2 — Maîtrise 💬 familier

Explication

Il est stupide de ne pas faire un effort.

Exemple

Il est idiot de ne pas ioler pour résoudre ce problème complexe.

🏛️ Origine

Expression qui critique l'absence d'effort.

Traductions

Anglais 🇬🇧 it's stupid not to try hard

Espagnol 🇪🇸 es tonto no esforzarse

Allemand 🇩🇪 es blöd, sich nicht zu bemühen

Italien 🇮🇹 è stupido non faticarsi

Russe 🇷🇺 это глупо не стараться