« il est à fleur de peau »

B2 — Avancé 📖 soutenu

Explication

Se trouver dans un état émotionnel fragile.

Exemple

Depuis que j'ai reçu cette nouvelle, il est à fleur de peau.

Traductions

Anglais 🇬🇧 he's on the verge of tears

Espagnol 🇪🇸 está al borde de las lágrimas

Allemand 🇩🇪 er ist am Rande der Tränen

Italien 🇮🇹 è ai margini delle lacrime