← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Nourriture et cuisine

« huis clos »

B1 — Intermédiaire 📖 soutenu
Explication

S'éloigner ou s'isoler pour éviter la société.

Exemple

Il a décidé de rester au lit tous les jours, c'est un peu comme s'il vivait en huis clos.

🏛️ Origine

De l'idée d'être enfermé dans sa propre sphère

Traductions
Anglais 🇬🇧 to be in solitary confinement
Espagnol 🇪🇸 estar en soledad
Allemand 🇩🇪 inzelhaft zu sein
Italien 🇮🇹 essere in isolamento
Russe 🇷🇺 быть в изоляции