← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Couleurs et sens

« hôter la campagne »

B1 — Intermédiaire 💬 familier
Explication

S'alloter du monde, se retirer et se ressourcer loin de la ville.

Exemple

Après des mois de travail intensif, je suis allé hôter la campagne pour me reposer.

🏛️ Origine

Du fait d'aller à la campagne pour se faire soigner

Traductions
Anglais 🇬🇧 to get away from it all
Espagnol 🇪🇸 tomarse un descanso en la campiña
Allemand 🇩🇪 sich in die Natur zurückziehen
Italien 🇮🇹 sternarsi nella campagna
Russe 🇷🇺 уехать на покой