← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Chance et hasard

« honteux de »

B2 — Avancé 💬 familier
Explication

Honteux ou contrarié en raison d'un événement inattendu.

Exemple

Après avoir perdu sa place, il est honteux de ne plus être employé.

🏛️ Origine

Expression provenant du registre des émotions négatives.

Traductions
Anglais 🇬🇧 ashamed of
Espagnol 🇪🇸 tener vergüenza de
Allemand 🇩🇪 schämen sich über
Italien 🇮🇹 essere in imbarazzo
Russe 🇷🇺 стыдиться