← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Argot et familier

« hoi, hoi »

B1 — Intermédiaire 💬 familier
Explication

Dire oui ou d'accord.

Exemple

Quand je lui ai demandé si elle voulait sortir, elle a dit 'Hoi, hoi !'

🏛️ Origine

Du cri de surprise et de consentement.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to agree
Espagnol 🇪🇸 aceptar
Allemand 🇩🇪 einverständlich sein
Italien 🇮🇹 accettare
Russe 🇷🇺 соглашаться