« hocher le prix »

A2 — Élémentaire 🔥 argot

Explication

Augmenter un prix pour se soustraire à une demande.

Exemple

Le vendeur a hoché le prix de la voiture pour ne pas la vendre trop rapidement.

🏛️ Origine

Du verbe haut, signifiant 'éléver' ou 'augmenter'.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to jack up the price

Espagnol 🇪🇸 dar un aumento al precio

Allemand 🇩🇪 den Preis anheben

Italien 🇮🇹 rincarare il prezzo

Russe 🇷🇺 увеличить цены