← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Langage et parole

« hésiter entre deux parts »

B2 — Avancé 🗣️ courant
Explication

Se trouver dans une situation où l'on doit choisir entre deux options.

Exemple

Je suis hésité entre deux partis, je ne sais pas qui choisir.

🏛️ Origine

Du sens classique du mot hésiter, douter.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to hesitate between two options
Espagnol 🇪🇸 dudar entre dos opciones
Allemand 🇩🇪 unsich sein zwischen zwei Möglichkeiten
Italien 🇮🇹 essere indeciso tra due opzioni
Russe 🇷🇺 быть не уверенным между двумя выборами