← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Amour et relations

« hériter d'une situation »

C2 — Maîtrise 📖 soutenu
Explication

S'engager dans une situation problématique sans en avoir choisi les termes.

Exemple

Depuis qu'il est intervenu, il hérite d'une situation difficile à maîtriser.

🏛️ Origine

Du latin 'hereditare', signifiant 'recevoir par héritage'.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to be left with a situation
Espagnol 🇪🇸 heredar una situación
Allemand 🇩🇪 mit einer Situation belastet sein
Italien 🇮🇹 ereditare una situazione
Russe 🇷🇺 наследовать ситуацию