← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · École et apprentissage

« hauler son étoile dans sa poche »

A2 — Élémentaire 🔥 argot
Explication

Craindre de perdre une opportunité ou une chance.

Exemple

Il a hault son étoile dans sa poche, il ne veut pas laisser passer cette chance.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to hold one's star in one's pocket
Espagnol 🇪🇸 guardar la estrella en el bolsillo
Allemand 🇩🇪 die Sterne in der Tasche haben
Italien 🇮🇹 tenere stella in tasca
Russe 🇷🇺 иметь звезду в кармане