« hauler son épaisseur »

B1 — Intermédiaire 💬 familier

Explication

Se montrer plus autoritaire ou plus sévère.

Exemple

Depuis qu'il a pris sa retraite, il haulte son épaisseur et n'est plus tellement aimable.

🏛️ Origine

Du fait de la taille épaisse d'un énorme taureau

Traductions

Anglais 🇬🇧 to put on airs

Espagnol 🇪🇸 ponerse pesado

Allemand 🇩🇪 sich wichtig machen

Italien 🇮🇹 farsi importante