← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Animaux

« hâter les cours du soir »

B1 — Intermédiaire 🔥 argot
Explication

Essaier de faire valoir ses compétences ou ses mérites.

Exemple

Il a hâté les cours du soir pour montrer qu'il était plus rapide que son collègue.

🏛️ Origine

Du fait que les animaux essaient de se déplacer rapidement.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to show off one's skills
Espagnol 🇪🇸 demostrar habilidades
Allemand 🇩🇪 seine Fähigkeiten demonstrieren
Italien 🇮🇹 mostrare le proprie abilità
Russe 🇷🇺 показать свои навыки