← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Arts et culture

« harnacher le monde »

A2 — Élémentaire 💬 familier
Explication

Se donner de la peine pour quelque chose, s'efforcer.

Exemple

Il a harnacher le monde pour réussir ce défi sportif.

🏛️ Origine

De l'idée de se donner de la peine.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to put one's back into something
Espagnol 🇪🇸 ponerse en ello
Allemand 🇩🇪 sich bemühen
Italien 🇮🇹 impegnarsi