« hâler les ténèbres »

A2 — Élémentaire 🔥 argot

Explication

Faire des plans ou prendre des décisions nocturnes.

Exemple

Je vais hâler les ténèbres et réfléchir à ma situation.

🏛️ Origine

Comparaison avec l'idée de travailler dans la nuit.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to plot in the dark

Espagnol 🇪🇸 planificar en la oscuridad

Allemand 🇩🇪 im Dunkeln planen

Italien 🇮🇹 pianificare nel buio