« haine contre soi-même »

A2 — Élémentaire 📖 soutenu

Explication

S'aimer trop et se juger excessivement sévèrement.

Exemple

Il a toujours éprouvé une haine contre soi-même pour ses erreurs passées.

🏛️ Origine

Expression qui évoque l'idée de se critiquer excessivement.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to have self-hatred

Espagnol 🇪🇸 tener odio hacia sí mismo

Allemand 🇩🇪 sich selbst zu hassen

Italien 🇮🇹 odiarsi sé stesso

Russe 🇷🇺 ненавидеть себя самого