« hacher dans le fatigué »

A2 — Élémentaire 📖 soutenu

Explication

Se sentir épuisé et sans force pour faire quelque chose.

Exemple

Après une semaine de travail intense, il hachait déjà dans le fatigué.

🏛️ Origine

Expression qui évoque l'idée de chercher à trouver un peu d'énergie.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to feel worn out

Espagnol 🇪🇸 estar exhausto

Allemand 🇩🇪 erschöpft sein

Italien 🇮🇹 stanco di lavorare

Russe 🇷🇺 устать

Japonais 🇯🇵 疲れを感じる