← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Maison et famille

« habiter loin de soi-même »

C2 — Maîtrise 🗣️ courant
Explication

Se sentir éloigné ou isolé de sa propre personnalité.

Exemple

Depuis que j'ai quitté mon village natal, je me sens habituer loin de moi-même.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to feel far from oneself
Espagnol 🇪🇸 sentirse lejos de sí mismo
Allemand 🇩🇪 sich von sich selbst entfernen
Italien 🇮🇹 sentirsi lontano da sé stesso
Russe 🇷🇺 чувствовать себя далеко от самого себя