« habiter le même monde »

B2 — Avancé 💬 familier

Explication

Penser ou agir de manière identique à quelqu'un d'autre.

Exemple

Depuis qu'il a rencontré son idole, il habite le même monde et fait les mêmes choses que lui.

🏛️ Origine

Expression provenant du registre des comportements sociaux.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be living in the same world

Espagnol 🇪🇸 vivir en el mismo mundo

Allemand 🇩🇪 in demselben Welt leben

Italien 🇮🇹 vivere nello stesso mondo

Russe 🇷🇺 жить в одном мире