« grossir comme un chat »

B2 — Avancé 🔥 argot

Explication

Augmenter progressivement en poids et en taille.

Exemple

Il a grossi comme un chat après avoir arrêté de faire du sport.

🏛️ Origine

D'une expression qui décrit l'augmentation progressive de la masse corporelle.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to gain weight like a cat

Espagnol 🇪🇸 ganar peso como un gato

Allemand 🇩🇪 Fett wie ein Katze gewinnen

Italien 🇮🇹 ingrandire il corpo come un gatto

Russe 🇷🇺 набирать вес как кошка