« grimper les échelles »

B2 — Avancé 🔥 argot

Explication

Grande et progressivement, atteindre un niveau supérieur.

Exemple

Il a grimpé les échelles pour devenir le directeur de la entreprise.

🏛️ Origine

D'une expression qui décrit l'ascension graduelle.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to climb the ladder

Espagnol 🇪🇸 subir peldaños

Allemand 🇩🇪 die Leiter hochklettern

Italien 🇮🇹 scalare la scala

Russe 🇷🇺 скалить лестницу