← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Maison et famille

« gérer ses affaires »

B1 — Intermédiaire 🗣️ courant
Explication

S'occuper de ses propres problèmes, prendre des décisions.

Exemple

Il doit gérer ses affaires familiales pour éviter les conflits.

🏛️ Origine

Expression issue du langage populaire, liée à l'idée de s'occuper de ses propres affaires.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to take care of one's own affairs
Espagnol 🇪🇸 cuidarse uno mismo
Allemand 🇩🇪 sich selbst kümmern
Italien 🇮🇹 preoccuparsi di sé stesso
Russe 🇷🇺 заботиться о себе