← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Maison et famille

« gérer la maison »

B2 — Avancé 📖 soutenu
Explication

S'occuper des affaires domestiques et du bien-être de la famille.

Exemple

Ma femme est excellente pour gérer la maison, je suis très reconnaissant.

🏛️ Origine

Du latin 'manus', main, avec une connotation d'autorité.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to manage the household
Espagnol 🇪🇸 administrar el hogar
Allemand 🇩🇪 das Haushaltsgeschäft führen
Italien 🇮🇹 gestire la casa
Russe 🇷🇺 управлять домом