← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Argot et familier

« générer de la fougue »

B1 — Intermédiaire 🗣️ courant
Explication

Faire preuve d'énergie et de dynamisme.

Exemple

Le coach l'a encouragé à générer de la fougue pendant le match.

🏛️ Origine

Du latin 'fougue', feu ou ardeur.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to show enthusiasm
Espagnol 🇪🇸 mostrar entusiasmo
Allemand 🇩🇪 Energie entwickeln
Italien 🇮🇹 mostrare entusiasmo
Russe 🇷🇺 показать энтузиазм
Japonais 🇯🇵 熱心にする