← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Sport et effort

« générer de l'élan »

B1 — Intermédiaire 🔥 argot
Explication

Trouver la motivation et le dynamisme pour s'attaquer à un défi.

Exemple

Le discours d'inspiration a généré de l'élan chez les athlètes avant la compétition.

🏛️ Origine

Du monde du sport et de l'encadrement.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to generate momentum
Espagnol 🇪🇸 generar ímpetu
Allemand 🇩🇪 Impuls generieren
Italien 🇮🇹 generare slancio
Russe 🇷🇺 сгенерировать импульс